-
1 wattle
wat·tle[ˈwɒtl̩, AM ˈwɑ:t̬l̩]n\wattle tree Goldakazie f* * *['wɒtl]n1) (= material) Flechtwerk nta wattle fence — ein Zaun m aus Flechtwerk
* * *A s1. Flecht-, Gitterwerk n (aus Zweigen):wattle and daub ARCH mit Lehm beworfenes Flechtwerk2. pl Ruten pl (zum Strohdachbau)3. BOT Aus (eine) Akazie4. ORN, ZOOL Bart m, Kehllappen plB v/t1. aus Ruten flechten2. mit Flechtwerk umzäunen oder bedecken3. ein Strohdach mit Ruten befestigen* * *v.aus Flechtwerk herstellen ausdr.flechten v.(§ p.,pp.: flocht, geflochten)zusammen flechten v.zusammenflechten (alt.Rechtschreibung) v. n.Gitterwerk n. -
2 Einfassungsbrett
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einfassungsbrett
-
3 ligger
ligger (AE) 1. horizontales Gerüst(stütz)holz n, horizontale Steife f; 2. Mörtel(aufzieh)brett n; 3. Einfassungsbrett n (um ein Strohdach); 4. Holzsteg m (über einem Graben)English-German dictionary of Architecture and Construction > ligger
-
4 thatch
1. noun(of straw) Strohdach, das; (of reeds) Schilf- od. Reetdach, das; (of palm-leaves) Palmblattdach, das; (material) Stroh, das/Schilf, das/Palmblätter; (roofing) Dachbedeckung, die2. transitive verbmit Stroh/Schilf/Palmblättern decken* * *[Ɵæ ] 1. noun(straw, rushes etc used as a roofing material for houses.) das Dachstroh2. verb- academic.ru/74369/thatched">thatched* * *[θætʃ]II. vtto \thatch a roof ein Dach mit Stroh [o Reet] decken* * *[ɵtʃ]1. n2) (inf: hair) Mähne f2. vtroof mit Stroh/Reet decken* * *thatch [θætʃ]A s1. a) Dachstroh nb) Reet n2. a) Strohdach nb) Reetdach n3. umg (Haar)Schopf m* * *1. noun(of straw) Strohdach, das; (of reeds) Schilf- od. Reetdach, das; (of palm-leaves) Palmblattdach, das; (material) Stroh, das/Schilf, das/Palmblätter; (roofing) Dachbedeckung, die2. transitive verbmit Stroh/Schilf/Palmblättern decken* * *n.Dachstroh n. -
5 straw roofing
English-German dictionary of Architecture and Construction > straw roofing
-
6 straw thatching
English-German dictionary of Architecture and Construction > straw thatching
-
7 thatch
[ɵætʃ] nto \thatch a roof ein Dach mit Stroh [o Reet] decken
См. также в других словарях:
Strohdach — 1. Besser eigenes Strohdach als kein Gemach (oder: als weder Dach noch Fach). Dän.: Bedre er Bonde af Lang halm end ingen. Frz.: Un lien de roseau mieux que manquer de lien. 2. Unter einem schlechten Strohdach leidet das ganze Gebäude. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Strohdach — auf einem Haus in Heerlen (Niederlande) Der Strohdecker ist ein aussterbender Handwerksberuf. Ein Strohdecker hatte früher das Fachwerkhaus mit einem Strohdach zu versehen. Diese Bedachungsart war bis zur 1. Hälfte des 20. Jahrhunderts üblich,… … Deutsch Wikipedia
Strohdach — Strohdach, einfachste und wohlfeilste Dachdeckung ländlicher Gebäude; sie bietet wirksamsten Schutz gegen Kälte und Hitze und ist undurchlässig für Regen und Schnee; für den Landwirt vorteilhaft, weil er das nötige Material selbst baut, und zum… … Lexikon der gesamten Technik
Strohdach, das — Das Strohdách, des es, plur. die dächer, ein mit Stroh gedecktes Dach, zum Unterschiede von einem Schindeldache, Ziegeldache u.s.f. Figürlich in der höhern Schreibart, ein geringes mit Stroh gedecktes Haus. Die Ruhe folget mir zum niedern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Heidenschanze bei Sievern — Die Heidenschanze bei Sievern ist eine Ringwallanlage im Landkreis Cuxhaven, die etwa um 50 v. Chr. entstand und bis ins spätere 1. Jahrhundert n. Chr. auch noch genutzt wurde (die jüngsten Teile des Walls sind aus dem Jahr 79 n. Chr.). Sie… … Deutsch Wikipedia
Espelkamp — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Nataraja-Tempel — Blick über den Tempelteich auf den Nordgopuram des Nataraja Tempels Der Nataraja Tempel (auch Sabhanayaka Tempel) ist ein Hindu Tempel in der Stadt Chidambaram im südindischen Bundesstaat Tamil Nadu. Er ist Nataraja, einer Erscheinungsform des… … Deutsch Wikipedia
Schnee — 1. An den alten Schnee denkt man nicht meh. Schwed.: Fram faren snö är snart glömder. – Seent tala om den snön som i fjol föll. (Grubb, 646.) 2. Aus Schnee wird nichts als Wasser. Holl.: Van sneeuw kan niet dan water voortkomen. (Harrebomée, II,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Dorfkirche Kirch Grambow — Kirche Kirch Grambow Die Dorfkirche Kirch Grambow ist ein Kirchbau der Backsteingotik in der Gemeinde Wedendorfersee im Landkreis Nordwestmecklenburg. Sie ist eine der Kirchen der verbundenen Kirchgemeinde Rehna – Kirch Grambow –… … Deutsch Wikipedia
Vadersdorf — Stadt Fehmarn Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Schaub, der — Der Schaub, des es, plur. die e, ein nur im gemeinen Leben einiger Gegenden, besonders Oberdeutschlandes, übliches Wort, welches ein Bündel, in ein Bund zusammen gefaßte mehrere Dinge bedeutet. Man gebraucht es am häufigsten in der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
